"Домены" -> "Дополнительные домены".
В данном разделе необходимо указать подключаемое доменное имя, желаемый путь для размещения файлов дополнительного сайта (относительно корня Вашего хостинг-аккаунта), данные доступа. Система сама создаст все необходимы директории, а также записи DNS.